Hvis du ser en mynt i dørhåndtaket ditt, løp og ring politiet!
Når søsteren til Light blir kidnappet av Melgs gjeng og Kira Task Force drar til USA for å handle for henne med Death Note, når ting begynner å komme ut av kontroll lys roper på Misa for å fortsette å skrive i Death Note.
Lys: MISA! Bare hold kjeft og gjør som jeg sa, ok ?! Se! Jeg trenger at du fortsetter å drepe japanske kriminelle så bare gjør det! Denne fyren etterforsker tydeligvis Kira, og han vil ikke gi opp. Hvis drapene blir forsinket, er vi i trøbbel. Forstår du ikke?
Men som vist da L etterforsket, er lys som fokuserer på et område det som førte til Ls konklusjon om at Kira var japansk, og for øyeblikket kjente Light til Near's SPK i USA, for ikke å nevne at Kira er rettet mot kriminelle over hele verden og får mye informasjonen fra internett.
Soichiro: Men likevel er det umulig for oss å sensere alt på Internett. Og vi har ikke hatt noen nye potensielle kunder på en stund.
Matsuda: Men å legge ut navn med ansikter på nettet, beklager, men hvis du spør meg, gjør det folk som gjør det som fortjener å dø. Men jeg antar at det aldri kommer til å skje. Kira får mye av informasjonen sin fra Internett, så han dreper ikke disse menneskene.
Jeg skjønner hvorfor Light ikke vil at drapene skal dø, men hvorfor retter Light seg mot japanske kriminelle mens han var i USA?
MERKNAD: Jeg ser på engelsk Dub utgitt av Madman i Australia, som jeg antar er den samme Dub utgitt av Viz Media.
0Legg merke til delen "fortsett å drepe japanske kriminelle"; dette ser ut til å antyde at (for det meste) japanske kriminelle ble drept av Kira i løpet av tiden rett før denne hendelsen. L hadde allerede tidligere slått fast at Kira opererte fra Japan på live-TV. Eventuelle avvik i drapsoppførsel i løpet av Lights tid i USA ville virke svært mistenkelige for Near, som allerede mistro det japanske Kira etterforskningsteamet på den tiden. Lys kunne bare bli paranoid og ønsket sannsynligvis å styrke ideen om at Kira opererer fra Japan under besøket.
