The Cowsills - The Rain, The Park, and Other Things - 1967
Jeg glemmer alltid hva denne spesielle frisyren heter, som deles av noen tegn. Jeg skal gi noen eksempler, jeg synes det burde være klart hva jeg mener.
Edward Elric har også denne visken (?), Men jeg kan ikke finne et godt bilde av den.
Hva heter det? Hva står det for?
+50
TV Tropes lister det opp under navnet "idiot hair", som tilsynelatende har en tilsvarende betegnelse på japansk å dømme fra TV Tropes-oppføringen og av noen Googling. "hårantenner" ligner også på det.
Når det gjelder faktiske betydninger, avhenger det sannsynligvis av det spesifikke arbeidet - for eksempel, i Fullmetal Alchemist, ser ikke wisp ut til å bety noe spesielt, utover å fungere som en slags identitetsmarkør i noen tilfeller (f.eks. Den karakteristiske krøllete delen av Armstrongs) eller som en slags personlig egenart med hensyn til utseende (i tilfelle Edward, å dømme ut fra for eksempel en episode hvor han med vilje får en hårstreng til å stikke opp slik). Andre serier kan jeg ikke svare så mye på grunn av mangel på å ha lagt merke til denne detaljene like mye, men gitt dette vil jeg mistenke at om dette "står for" noe, avhenger mye av sammenhengen og det spesifikke arbeidet det er snakk om.
2- 1 I Trinity Universe blir den mørke helten Lucius helt sur når noen refererer til det som en antenne, og han kaller det sin "Tension Gage", og det ser ut til å endre former avhengig av humøret hans, i alle Nasuverse-verk som inneholder Saber-Arturia utenfor skjebnen. / Stay Night å trekke på det gjør Saber til Saber Alter som gjør henne mer egoistisk til sine ønsker
- 1 Dette har ikke en spesifikk betydning som det betyr; heller, denne situasjonen skjer faktisk i virkeligheten, og deretter inkorporerte manga / anime kunst den i karakterdesign. Når noen hårstrenger blir trukket ut og deretter begynner å vokse igjen fra roten, er de kortere enn resten av hårhodet, og uten nok lengde som tynger dem, stikker de peskily opp, spesielt etter føning. Dette ligner på vannrett eller krøllet hår foran ørene av manga / anime-tegn; det skildrer stilistisk faktisk sprøtt, flyvende hår på noen mennesker som ikke steller kinnskjegg.
Det andre svaret er teknisk riktig, men jeg tror ikke begrepet "idiot hair" egentlig er vanlig i det engelskspråklige animesamfunnet bortsett fra på TVTropes. Den japanske betegnelsen på dette er ahoge, som bokstavelig talt oversettes til "idiot hår", men det oversatte begrepet brukes ikke spesielt ofte. Et søk "Ahoge anime" får rundt 700 000 Google-treff for meg, mens "Idiot Hair" anime "bare har rundt 10 000 treff. Blant den oversatte anime jeg har sett, vil noen mer liberale oversettere beholde begrepet "ahoge", mens andre oversetter det til andre engelske setninger som "cowlick". Jeg kan ikke tenke meg noen tilfeller der begrepet "idiot hair" i seg selv ble brukt.
Hårstilen og bruken av begrepet ble begge popularisert av kneblet anime / manga Pani Poni Dash, spesielt av karakteren Katagiri Himeko. Gitt hennes personlighet er begrepet "idiot hår" berettiget i så fall. Anime for dette ble sendt i 2005, men tegn med lignende frisyrer har eksistert mye lenger.
Imidlertid, mens frisyren kan betegne en barnslig eller idiotisk personlighet, gjør det ikke alltid det. Det er ingen riktig mening for det, og det er ganske vanlig i dag at det bare brukes av stilistiske årsaker, i likhet med de rare fargene som ofte brukes til hår i anime.
1- 3 Jeg er enig, nesten ingen utenfor TVTropes bruker begrepet "idiot hair" i praksis, mens "ahoge" er ganske kjent blant fandom.
