Anonim

Katy Perry - Firework (offisiell musikkvideo)

Når jeg ser på anime, noen ganger i begynnelsen av showet, kommer jeg over advarselen

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

som kan oversettes som

Når du ser på anime, lys opp rommet, og la det være litt avstand mellom TV-en og deg selv!

Jeg forstår at det ikke er viktig for øyehelsen å ikke bo for nær TV. Men hvorfor er det så viktig å lyse opp rommet? Hva er formålet med denne meldingen, og hvorfor viser noen show denne advarselen mens de andre ikke gjør det?

Dette har mindre å gjøre med øyehelsen som med lysfølsom epilepsi (PSE):

TV har tradisjonelt vært den vanligste kilden til anfall i PSE. For pasienter med PSE er det spesielt farlig å se fjernsyn i et mørkt rom, på nært hold, eller når fjernsynet er ute av justering og viser et raskt flimrende bilde (som når det horisontale grepet er feiljustert). Moderne digitale fjernsynsapparater som ikke kan feiljusteres på denne måten og oppdaterer bildet på skjermen med veldig høy hastighet, utgjør mindre risiko enn eldre fjernsynsapparater.

Noen PSE-pasienter, særlig barn, kan utvise en ukontrollerbar fascinasjon med TV-bilder som utløser anfall, i en slik grad at det kan være nødvendig å holde dem borte fra TV-apparater fysisk. Noen pasienter (spesielt de med kognitive funksjonsnedsettelser, selv om de fleste PSE-pasienter ikke har slike svekkelser), induserer selv anfall ved å vinke fingrene foran øynene foran sterkt lys eller på annen måte.

Siden mange anime inneholder raskt flimrende bilder (tenk blinkende lys), ber kringkasterne om å slå på lysene, da det er spesielt farlig i et mørkt rom for de som er utsatt.


Dette skjer til og med nylig:

I noen tilfeller har spesifikke TV-programmer med visse typer visuelle stimuli provosert anfall hos et lite mindretall av TV-seerne, inkludert noen seere uten noen tidligere historie om anfall av noe slag. "Dennō Senshi Porygon" -episoden av Pokémon er det mest siterte eksemplet ... kringkasting av programmet i Japan, som inkluderer sterke flimrende scener, produserte anfall i et overraskende antall seere, selv om andelen berørte seere var ekstremt lav

Se delen om offentlig ansvar på siden for flere eksempler.

2
  • 8 Det er ikke bare for epilepsi, skjønt; å se på TV (eller bruke en datamaskin) i fullstendig mørkt er dårlig for øynene dine, da det tvinger elevene dine til å utvide seg og trekke seg raskt sammen. Jo mer du vet!
  • Heldigvis har jeg ikke noe slikt problem. Disse øynene kan se helt fint i mørket.

Odeds svar er riktig. Den viktigste grunnen til å holde seg langt borte fra skjermen er å unngå risikoen for epileptiske anfall. Som en praksis i anime ble dette startet etter at den beryktede Pokemon-episoden Electric Soldier Porygon ble sendt, noe som resulterte i at 685 seere ble innlagt på sykehus for anfall. Pokémon-anime ble satt på pause i 4 måneder etter at episoden ble sendt, og episoden har aldri blitt gjentatt i Japan eller andre steder. Bulbapedia har også litt mer informasjon om episoden.

Den episoden, som inneholdt raskt blinkende scener med mye rødt i bildene (spesielt dårlig for epileptiske mennesker), resulterte i strengere retningslinjer for å blinke bilder i anime. Kringkastingsstudioer valgte også å begynne å vise slike advarsler, spesielt på barneprogrammer, selv om det ikke er noen offisiell regel om at de må gjøre det. Dette er nevnt i den japanske Wikipedia-artikkelen om hendelsen (kalt "Pokemon Shock"; se avsnitt), men ikke i noen engelske kilder jeg kunne finne.

Det var en lignende hendelse med anime YAT Anshin! Uch Ryok tidligere samme år, men det var ikke så stor skala. Pokemon-hendelsen er den som ansporet tiltak fra både regjeringen og kringkastingsselskaper.

2
  • 1 Har du noen ytterligere lesing om retningslinjene for å blinke bilder i anime? Jeg er ganske interessert.
  • 4 @atlantiza Wikipedia-artikkelen jeg refererte til ovenfor, har litt informasjon relatert til retningslinjene, spesielt i etterkant. Det er noen få lenker dit til andre kilder, men de inneholder ikke mye mer informasjon. Dessverre har jeg ikke mer informasjon utover det som finnes der, men gitt nok innsats kan du sannsynligvis grave opp litt mer. Den japanske Wikipedia-artikkelen inneholder ikke mye mer info, selv om jeg ikke har hatt sjansen til å bla gjennom kildene deres ennå.