Anonim

MB Narukos tema: Naruko Stream

Da alle gjorde narr av Naruko i klassen, snudde Ginta seg og innså at hun skrev noe i notatboken sin. Hva skrev hun?

0

Notatene hennes er oversatt i fansub-versjonen av episoden (klikk på bildene for å forstørre):

Her er min egen oversettelse av notatene, siden fansub-oversettelsen ovenfor savnet noen av tegnene, noe som resulterte i liten avvik på mening:

���������������������������������������
Det er ikke slik. Jeg gjorde det ikke !!

���������������������������������������
Ikke bare si hva du vil !!!

���������������������������
Hold kjeften for helvete!! [Merknad 1]

������������
Dø!!

���������
Hjelp meg

[Merknad 1] Et ord eller to mangler i begynnelsen, sannsynligvis (for alltid, evigheten). Oversettelsen her er min egen preferanse.