London Paul: eksisterer COMEX-gullet til og med?
Basert på Wikipedia, hvert engelske bind for Monogatari romanbok har sin egen kapitteltittel, for eksempel:
- Kapittel null
- Kapittel en
- Kapittel to
- Kapittel tre
- Kapittel fire
- Kapittel fem
- Kapittel seks
- Avsluttende kapittel
- Kapittel Nixed
- Kapittel tettsittende
- Kapittel inaktiv
- Kapittelendring
- Kapittel kaos
I utgangspunktet forstår jeg omtrent hva 'Chapter Zero' til 'Final Chapter' betyr, jeg antar at det bare er for kronologisk mening.
Men hva gjør 'kapittel Nixed, tettsittende, tomgang, endring, kaos' mener? Noen betydning bak hvorfor det er oppkalt etter disse 'begrepene'?
Hvorfor kaller de det ikke bare 'Chapter Seven' og så videre? Og for Hanamonogatari, hana ( ) betyr "blomst", men hvorfor heter kapitlet "Chapter Change" i stedet for "Chapter Flower"?
0Åpenbare spoilere for Monogatari:
Kapittel Nixed / Nekomonogatari Kuro
I Nekomonogatari Kuro, den indre, Black Hanekawa, ønsker å kvitte seg med alle problemene hennes som hennes "familie". Ordet "nix" betyr "å droppe / kvitte seg med noe", slik at du kan opprette en forbindelse der. Imidlertid er min teori at dette er første gang Hanekawa dropper å handle som om hun er et allmektig vesen, spesielt dialogen mellom Araragi og Hanekawa i den siste episoden. Så jeg tror det er der dette kommer fra.
Kapittel tettsittende / Nekomonogatari Shiro
Ved slutten av Nekomonogatari ShiroHan var endelig i stand til å akseptere alle hennes problemer og følelser, og resulterte i indre fred for seg selv. Ordet "tettsittende" betyr "noe behagelig eller varmt". Hun føler seg endelig komfortabel for å være seg selv og synes ikke det er en dårlig ting takket være Araragi. La oss heller ikke glemme samtalen mellom henne og Araragi i siste episode. Sannsynligvis følte hun seg "varm" hvis du vet hva jeg mener. Også som et morsomt notat brenner Tiger henne, så det er også denne "følelsen varm" mening.
Kapittel inaktiv / Kabukimonogatari
Vel, denne er litt ironisk. I Kabukimonogatari, Araragi, igjen, vil redde noen. Den heldige personen er Hachikuji denne gangen. Dermed reiser han og Shinobu til fortiden. Det er så langt fra å være inaktiv, ikke sant? Uansett redder de Hachikuji fra ulykke og forårsaker et tidsparadoks der "ghost Hachikuji" aldri nevner hvor Shinobu er i Bakemonogatari siden hun ikke er død i den nye tidslinjen. Dermed i denne nye tidslinjen dreper Black Hanekawa Araragi siden Shinobu ikke er til stede på den tiden. Hun var "inaktiv".
Kapittelendring / Hanamonogatari
Siden dette er en av favorittene mine, vil jeg forklare både kapittel og volumnavn. Du ser inn Hanamonogatari, vi ser utviklingen av Kanbaru som en person mens vi arbeider med fortiden hennes. Hun takler endelig problemene sine uten hjelp fra andre ahem Araragi ahem. Vel, han hjelper litt, men ikke på en direkte måte. Uansett, poenget mitt er at vi er vitne til at hun vokste som en person som en blomstrende blomst. Så ja, det er symbolikken der. Ordet "endring" kommer også derfra.
Kapittel kaos / Otorimonogatari
Jeg kunne ikke finne et bedre ord for å beskrive denne buen. Kaos. Den problematiske personligheten til Nadeko bryter ut til slutt og forårsaker det kaotiske sluttresultatet av buen, nemlig død av vår viktigste rollebesetning. Vi ser også hvordan Ougi virkelig fungerer. Hele hennes mål er å skape kaos på en gåtefull måte for Araragi.
Men hvorfor?
Nisio elsker denne typen ordspill og symbolikk. Nesten hvert buenavn inneholder en slik som Hanamonogatari, Bakemonogatari, Nisemonogatariosv. Andre derimot gir direkte tips om buen som Owarimonogatari eller Nekomonogatari.