Itoshiki-sensei ses alltid iført en kimono uansett hvor han er, bortsett fra i episode seks når han er i hjembyen, iført en skjorte, men etter det bytter han klærne til en kimono igjen.
Showet bruker mange tradisjonelle japanske kulturelle bilder, inkludert karakterenes klær. Wikipedia sier at stilen antas å være hentet fra Showa-perioden (sannsynligvis 1926 ~ 1989 år, mindre sannsynlig 1312 ~ 1317).
Det er et komedie- og satireshow, så naturlig nok vil hovedpersonen ha på seg noe som er merkbart som en tradisjonell kimono. Men fordi karakterer vanligvis sees i moderne omgivelser, hindrer ting som dette oss i å glemme den eldre tiden.
3-
The Shōwa period (昭和時代 Shōwa jidai?, potentially 'period of enlightened peace/harmony' or 'period of radiant Japan'), or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989.[1]
Vet ikke hvordan du fikk 1300-tallet ... - Jeg siterer første avsnitt fra Wikipedia i kommentaren min.
- lol Willipedia?
Det er en episode (husker ikke antallet av hodet mitt) der Itoshiki-Sensei utbryter at han er en "Bona-fide-japaner" (i en av oversettelsene jeg så på), og det er mulig at han ikke er veldig glad i westerniserte skjorter / klær så mye.
1- Men han bruker dem hjemme. Må være en grunn til det.