Hvorfor sies det at Tsukihime-anime “ikke eksisterer”?

Polaris - Crooked Path (OFFICIAL AUDIO)

Jeg har hørt folk snakke om hvordan Tsukihime-anime fra 2003 "ikke eksisterer", for eksempel her og her. Jeg lurer på hvorfor det er da anime hadde god kunst og musikk for sin tid. På den annen side hører jeg ikke folk si Studio Deen Skjebnen / overnattingen anime eksisterer ikke, selv om den har hatt en god del av kritikken.

Så hvorfor har Tsukihime-anime fått dette hatet? Hvordan og når begynte ordtaket å spre seg, og ekko det japanske publikum også denne setningen online?

"Jeg hører ikke folk si Studio Deen's Skjebnen / overnattingen anime eksisterer ikke, selv om den har hatt sin del av kritikken. "- Jeg har definitivt hørt lignende" det eksisterer ikke "-type vitser om Studio Deens Skjebnen / overnattingen tilpasning, for hva det er verdt - spesielt etter Ufotables tilpasning av Ubegrenset bladverk (og annen Skjebne-relaterte medier).

Det kommer absolutt fra fansen som har spilt den visuelle romanen (VN) og satt forventningene for høye for anime-tilpasningen.

Noe bakgrunn, originalen Tsukihime VN ble oppgitt som en eksepsjonelt stor hit for en doujin spill i Japan og vakte stor oppmerksomhet da en anime-tilpasning ble bestemt. VN i seg selv så ut til å motta global anerkjennelse. Merk at den også består av flere slutter og mange backstories og det kan ta mer enn 30 timer (ifølge VNDB) å fullføre alle rutene.

Ved å legge til side meninger, ble anime sendt i 12 episoder basert på en bestemt tegns rute:

"Arcueid's True End"

Imidlertid på grunn av begrensningen på episodetall og staber som har problemer med å prøve å innlemme alle elementer fra den opprinnelige kilden, ble mange uviktige innstillinger utelatt. Noen innstillinger og personligheters personlighet ble også endret delvis. Dessuten ble noen stemmeskuespillere ikke opplevd i anime-stemmeskuespill, inkludert Nabatame Hitomi (Arcueids stemmeskuespiller) Tsukihime som debut i TV anime stemmeskuespill. I tillegg var alle stemmeskuespillerne forskjellige i forhold til Melty Blood som hadde blitt gitt ut før anime.

På den annen side ble manga-tilpasningen etter den samme anime-ruten også utgitt på nesten samme tid og ble seriellisert i 7 år. Mens historieutviklingen var flettet sammen med flere ruter, integrerte manga også noen referanser fra Tsukihime Tokuhon og Kagetsu Tohya uten å føle seg malplassert og miste den opprinnelige kildens atmosfære. Til og med ord med tiltalere fra den opprinnelige forfatteren ble skrevet på obi.

Nå, tilbake til fansens meninger, var det mange grunner til at de ikke ønsket å "erkjenne eksistensen" av denne anime. For å oppsummere det:

- Plottutvikling: overalt, sakte tempo, feil fokus, under- / uforklarlige detaljer, bisarr bruk av tilbakeblikk
- Dårlig presentasjon: for mange ikke-subtile dialoger i stedet for handlinger
- Karakterer: modifisert personlighet og roller
- Visuelt: for mange nærbilder av ansikter / overkropper, stive / stilte / urørlige, upålitelige actionscener
- Lyd: over-the-top lydeffekter, dårlig oversettelse og dub

og mange konkluderte med at det er greit som et frittstående verk, men forferdelig som en tilpasning.

Interessant, Japanske fans ønsket heller ikke å erkjenne animeens eksistens. De fleste av dem antok anime som "en mørk historie" og "det er ingen anime-tilpasning". Siden de hadde den samme oppfatningen som med det globale publikummet, er det sannsynligvis trygt å si at den har spredt seg siden den opprinnelige TV-sendingen i 2003.

Kilder: